Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 19. Mai 2026

Präambel

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die « Bedingungen ») regeln den Zugang zum und die Nutzung des Dienstes Bobibets sowie den Abschluss von Premium-Abonnements und den Kauf von Produkten im Store. Sie fassen die Nutzungsbedingungen und die Verkaufsbedingungen in einem einzigen Dokument zusammen.

Durch das Erstellen eines Kontos, die Nutzung des Dienstes oder die Aufgabe einer Bestellung akzeptiert der Nutzer die vorliegenden Bedingungen vorbehaltlos.

Definitionen

Dienst : die Gesamtheit der auf bobibets.com und app.bobibets.com angebotenen Funktionen.
Konto : der vom Nutzer erstellte persönliche Bereich für den Zugang zum Dienst.
Nutzer : jede natürliche Person, die über ein Konto verfügt.
League : eine private Gruppe von Nutzern, die in einer Meisterschaft gegeneinander antreten.
Punkte : spielinterne virtuelle Einheiten ohne Geldwert, die nicht in Geld umwandelbar sind.
$BB : virtuelle Bobibets-Währung, die außerhalb der League nutzbar ist (Cashback, Käufe innerhalb des Dienstes). 1 $BB entspricht 1 Cent innerhalb des Store.
Abonnement : kostenpflichtiges Angebot (Légende), das erweiterte Funktionen freischaltet.
Store : der über die App zugängliche Online-Shop, der personalisierte physische Produkte anbietet, die auf Bestellung gefertigt werden.
Herausgeber : RedBoxStudio OÜ, die Betreibergesellschaft von Bobibets (siehe Impressum).

I. Nutzungsbedingungen

1. Gegenstand des Dienstes

Bobibets ist ein kostenloses soziales Sport-Tippspiel unter Freunden. Die Nutzer erstellen oder treten privaten League bei und tippen die Ergebnisse echter Fußballspiele mithilfe von virtuellen Punkten.

Die Punkte sind keinesfalls in Geld umwandelbar oder gegen Waren bzw. Dienstleistungen außerhalb des Spieluniversums eintauschbar. Aus der Nutzung des Dienstes kann kein Geldgewinn entstehen. Bobibets ist ein soziales Unterhaltungsspiel, das auf Gemeinschaft, Rangliste und Freundschaft beruht.

2. Zugang zum Dienst

Die Grundfunktionen von Bobibets sind kostenlos. Bestimmte erweiterte Funktionen sind über ein kostenpflichtiges Abonnement (Légende) zugänglich, dessen Bedingungen in Teil II nachstehend beschrieben sind.

Der Herausgeber bemüht sich, die durchgehende Verfügbarkeit des Dienstes sicherzustellen, garantiert jedoch keinen unterbrechungsfreien Zugang (Wartung, technische Störungen, höhere Gewalt).

3. Registrierung und Konto

Die Registrierung steht jeder Person offen, die die vorliegenden Bedingungen einhält. Der Nutzer verpflichtet sich:

bei der Erstellung des Kontos genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu machen;
die Vertraulichkeit seines Passworts und seiner Zugangsdaten zu wahren;
den Herausgeber unverzüglich über jede unbefugte Nutzung seines Kontos zu informieren (support@bobibets.com).

Jeder Nutzer darf nur ein einziges Konto besitzen. Das Erstellen mehrerer Konten ist untersagt.

4. Mindestalter

Der Dienst ist Personen ab vollendetem 15. Lebensjahr vorbehalten, gemäß Artikel 8 der DSGVO in der in Frankreich angewandten Fassung (digitale Einwilligung). Minderjährige unter 15 Jahren dürfen kein Konto erstellen.

Minderjährige Nutzer von 15 bis 17 Jahren nutzen den Dienst unter der Verantwortung ihrer gesetzlichen Vertreter.

5. Verhalten der Nutzer

Dem Nutzer ist es insbesondere untersagt:

mehrere Konten zu erstellen oder sich die Identität eines Dritten anzumaßen;
Bots, Automatisierungsskripte, Scraper oder jegliche automatisierten Mittel zur Interaktion mit dem Dienst zu verwenden;
eine Schwachstelle, einen Bug oder eine Sicherheitslücke des Dienstes auszunutzen, um sich einen unrechtmäßigen Vorteil zu verschaffen (Punkte, $BB, Funktionen);
rechtswidrige, hasserfüllte, belästigende, verleumderische oder sexuelle Inhalte zu veröffentlichen bzw. Inhalte, die Rechte Dritter verletzen (Pseudonym, Avatar, Nachrichten, League-Name);
Punkte, $BB, ein Konto oder ein Abonnement gegen echtes Geld oder einen sonstigen wirtschaftlichen Vorteil weiterzuverkaufen, zu tauschen, zu übertragen oder zu monetarisieren zu versuchen;
die Sicherheit, Integrität oder das ordnungsgemäße Funktionieren des Dienstes zu beeinträchtigen.

6. Sanktionen

Im Falle eines Verstoßes gegen die vorliegenden Bedingungen kann der Herausgeber je nach Schwere und verhältnismäßig:

dem Nutzer eine Verwarnung erteilen;
Tipps annullieren oder unter Verstoß gegen die Regeln erlangte Punkte / $BB entziehen;
den Zugang zum Konto vorübergehend sperren;
das Konto endgültig schließen, ohne Erstattung etwaiger laufender Abonnements.

7. Geistiges Eigentum

Bobibets, seine Marke, sein Logo, seine Oberfläche, sein Quellcode, seine redaktionellen Inhalte und seine Datenbank bleiben das ausschließliche Eigentum von RedBoxStudio OÜ und sind durch das Urheberrecht und das Datenbankrecht geschützt.

Der Nutzer behält sämtliche Rechte an den von ihm veröffentlichten Inhalten (Pseudonym, Avatar, League-Name, Kommentare). Er räumt dem Herausgeber unentgeltlich und für die zum Betrieb des Dienstes erforderliche Dauer eine nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Anpassung und Anzeige dieser Inhalte ein, ausschließlich zum Zweck des Betriebs des Dienstes.

8. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist ausführlich in der Datenschutzerklärung beschrieben. Zur Ausübung seiner Rechte kann der Nutzer an dpo@bobibets.com schreiben.

II. Verkaufsbedingungen

9. Premium-Abonnement

Bobibets bietet ein kostenpflichtiges Abonnement an: Légende. Die zugehörigen Funktionen sind auf den Tarifseiten des Dienstes beschrieben.

Tarife : Légende zu 9,99 €/Monat oder 99,99 €/Jahr inkl. MwSt. Der Jahrestarif entspricht im Vergleich zum Monatstarif etwa zwei Gratismonaten.
Abrechnung : monatlich oder jährlich je nach gewähltem Tarif, über Stripe, in Euro inkl. MwSt. Der Einzug erfolgt bei Abschluss und anschließend zu jedem Stichtag der Periode.
Automatische Verlängerung : das Abonnement verlängert sich stillschweigend jeden Monat bis zur Kündigung.
Kündigung : der Nutzer kann jederzeit über seinen Kontobereich kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der bereits bezahlten laufenden Periode wirksam.
Keine anteilige Erstattung : für den nicht genutzten Teil der Periode nach Kündigung wird kein Betrag erstattet.
Preisänderung : jede Preisänderung wird mindestens 30 Tage im Voraus mitgeteilt; der Nutzer kann dann vor Inkrafttreten kostenfrei kündigen.

Gemäß den Artikeln L221-28 1° und L221-28 13° des französischen Verbrauchergesetzbuchs verzichtet der Verbraucher-Nutzer, der ein Abonnement abschließt und dessen sofortige Inanspruchnahme verlangt, ausdrücklich auf sein Widerrufsrecht für die bereits erbrachte Periode.

10. Shop (Store)

Der Store bietet physische Produkte (Textilien, Accessoires) an, die auf Bestellung von einem Print-on-Demand-Anbieter (POD — Printful in der aktuellen Version) gefertigt werden. Der Herausgeber hält keinen Bestand.

Preise : auf den Produktseiten in Euro inkl. MwSt. angegeben. Die Versandkosten werden beim Checkout je nach Lieferadresse berechnet und angezeigt.
Zahlung : Stripe, ausschließlich in Euro, per Bankkarte oder jedem anderen beim Checkout angebotenen Zahlungsmittel.
Bestätigung : die Bestellung wird nach erfolgreichem Zahlungseinzug per E-Mail bestätigt.
Verfügbarkeit : der Herausgeber kann ein Produkt jederzeit aus dem Katalog nehmen; bereits bestätigte Bestellungen werden im Rahmen des Möglichen erfüllt.

11. $BB-Cashback

Beim Store-Checkout kann der Nutzer einen Teil seines $BB-Guthabens als Rabatt auf den Warenkorbbetrag anwenden. Es gelten folgende Regeln:

Umrechnungswert: 1 $BB = 1 Euro-Cent (Server-Parameter).
Obergrenze: der $BB-Rabatt ist auf 30 % des Warenkorbbetrags begrenzt (Server-Parameter, aus Sicherheitsgründen bei jedem Schritt neu berechnet).
$BB sind niemals in echtes Geld umwandelbar und nicht in bar erstattungsfähig.
Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Erstattung einer Bestellung können die verwendeten $BB anteilig dem Konto des Nutzers wieder gutgeschrieben werden.

12. Widerrufsrecht

Gemäß den Artikeln L221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs verfügt der in der Europäischen Union ansässige Verbraucher über eine Frist von 14 Tagen ab Erhalt des Produkts, um sein Widerrufsrecht auszuüben, ohne Gründe angeben zu müssen.

Ausschluss — personalisierte Produkte. Gemäß Artikel L221-28 3° des französischen Verbrauchergesetzbuchs gilt das Widerrufsrecht nicht für die Lieferung von Waren, die nach den Spezifikationen des Verbrauchers angefertigt oder eindeutig personalisiert sind. Da die Store-Produkte nach der Bestellung auf Bestellung gefertigt werden (Print-on-Demand), fallen sie unter diesen Ausschluss. Auf diese Information wird beim Checkout vor der Bestätigung hingewiesen.

Soweit der Widerruf möglich ist (nicht personalisierte Produkte), wird er per E-Mail an support@bobibets.com ausgeübt, wobei die Rücksendekosten zu Lasten des Verbrauchers gehen. Die Erstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Rückerhalt der Ware.

13. Lieferung

Die Produkte werden von den Druckzentren des POD-Anbieters (Lettland, Spanien oder Vereinigtes Königreich je nach Produkt) versandt. Die Fristen sind Richtwerte:

Fertigung: 2 bis 5 Werktage;
Lieferung in die Europäische Union: 5 bis 10 Werktage nach Versand;
Außerhalb der EU: je nach Ziel unterschiedlich, beim Checkout mitgeteilt.

Jede erhebliche Verzögerung wird dem Nutzer mitgeteilt. Bei nachgewiesener Nichtlieferung wird ein erneuter Versand oder eine vollständige Erstattung angeboten.

14. Gesetzliche Gewährleistung

Die im Store gekauften Produkte profitieren:

von der gesetzlichen Konformitätsgewährleistung (Artikel L217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs) für 2 Jahre ab Lieferung;
von der Gewährleistung für versteckte Mängel (Artikel 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuchs) für 2 Jahre ab Entdeckung des Mangels.

15. Erstattungen

Bei einem fehlerhaften, nicht konformen oder nicht gelieferten Produkt hat der Nutzer 30 Tage ab Erhalt (oder ab dem angekündigten Lieferdatum) Zeit, um support@bobibets.com zu kontaktieren. Je nach Situation bietet der Herausgeber einen kostenlosen erneuten Versand, eine vollständige Erstattung über Stripe oder ein gleichwertiges Guthaben an. Die verwendeten $BB werden anteilig wieder gutgeschrieben.

III. Gemeinsame Bestimmungen

16. Änderungen der Bedingungen

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, die vorliegenden Bedingungen zu ändern, um sie an die Entwicklung des Dienstes oder der Vorschriften anzupassen. Jede wesentliche Änderung wird dem Nutzer per E-Mail oder per Banner in der Anwendung mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten mitgeteilt. Geringfügige Änderungen (Formulierung, Layout, Korrekturen) können ohne Vorankündigung wirksam werden. Die Ablehnung der neuen Bedingungen berechtigt zur sofortigen Kündigung des Kontos und des etwaigen Abonnements.

17. Kündigung

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit über seinen persönlichen Bereich schließen. Der Herausgeber kann ein Konto bei einem schwerwiegenden oder wiederholten Verstoß gegen die vorliegenden Bedingungen kündigen oder sperren, vorbehaltlich einer vorherigen Mitteilung, sofern dies möglich ist.

18. Haftung

Der Dienst wird « wie besehen » und « nach Verfügbarkeit » bereitgestellt. Der Herausgeber garantiert weder die sportliche Leistung noch die Richtigkeit der angezeigten Quoten (aus Drittquellen) noch den Ausgang irgendeines Tipps.

Die Haftung des Herausgebers ist im gesetzlich zulässigen Rahmen auf direkte, vorhersehbare und einer Vertragsverletzung vernünftigerweise zurechenbare Schäden beschränkt. Zwingende verbraucherschützende Bestimmungen bleiben anwendbar.

19. Höhere Gewalt

Keine der Parteien haftet für eine Nichterfüllung, die auf einen Fall höherer Gewalt im Sinne des Artikels 1218 des französischen Zivilgesetzbuchs oder im Sinne der anwendbaren Rechtsprechung zurückzuführen ist (Ausfall der Infrastruktur eines Dritten, schwerwiegender Netzausfall, bewaffneter Konflikt, Pandemie, Entscheidung einer Behörde usw.).

20. Streitbeilegung

Im Streitfall wird der Nutzer gebeten, zunächst den Herausgeber unter der Adresse legal@bobibets.com zu kontaktieren, um eine gütliche Lösung zu suchen.

Mangels gütlicher Einigung kann der Verbraucher-Nutzer die europäische Plattform für die Online-Streitbeilegung nutzen: ec.europa.eu/consumers/odr.

21. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem estnischen Recht, dem Sitz des Herausgebers.

Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) profitieren in Frankreich ansässige Verbraucher zusätzlich von den zwingenden Bestimmungen des französischen Verbraucherrechts und können die französischen Gerichte ihres Wohnsitzes anrufen.

22. Kontakt

Bei Fragen zu den vorliegenden Bedingungen schreiben Sie bitte an legal@bobibets.com. Für den Nutzer-Support: support@bobibets.com.